Previous
1 2 3
Next
Strona główna

Iryu Team Medical Dragon po polsku

pt., 08/07/2009 - 17:56 — kurosaki

34 Odpowiedzi

Iryu Team Medical DragonTytuł:Iryu Team Medical Dragon

Gatunek:Medyczny

Rok produkcji: 2006

Napisy: BAKAFansubs

Ryutaro Osada to legendarny członek drużyny Medyczny Smok. Gdy to on odpoczywa sobie w swoim domu zostaje odwiedzony przez Akira Kato, asystent profesora na Wydziale kardiochirurgii Meishin Uniwersytetu Medycznego w szpitalu. Mimo, iż jest ona kobietą, Akira jest strasznie ambitna. By zdobyć posadę przewodnictwa nad odziałem kardiochirurgii chce opisać przebieg operacji przy użyciu metody Batista - niezwykle trudnego typu operacji serca. To dramat sztywnych zasad panujących w japońskich szpitalach, gdzie liczyli się nie pacjenci, a samo leczenie..

 

Recenzję napisał: kurosaki

pon., 11/14/2011 - 01:33
#1
zwei
User offline. Last seen 1 rok 26 tygodni ago. Offline
Joined: 11/28/2009
...
Drama fajna, szkoda ze nie ma na stronie kolejnych dwóch sezonów, mam nadzieje ze za niedługo będziemy mogli się ich spodziewać.
Top
czw., 06/16/2011 - 14:18
#2
Portret użytkownika postcore
postcore
User offline. Last seen 7 tygodni 1 dzień ago. Offline
Joined: 03/12/2010
Super serial. Już nie mogę
Super serial. Już nie mogę się doczekać następnej serii. Wszystkie operacje przeprowadzone przez Drużynę... normalnie się w nich zakochałam, chociaż nie wiem jak to możliwe. Wgl mi się nie nudziła, a teraz tęsknię za nią. Chcę więcej :) Bardzo dziekuję za włożony trud w tłumaczenie tej dramy.
Jang Geun Suk ♥
Top
pt., 02/25/2011 - 22:47
#3
Portret użytkownika Dreamer
Dreamer
User offline. Last seen 1 rok 27 tygodni ago. Offline
Joined: 01/01/2011
Ookami-san nie poddawaj się.
Ookami-san nie poddawaj się. Wierzę w ciebie. :)
Top
wt., 02/22/2011 - 11:22
#4
Portret użytkownika Ookami-san
Ookami-san
User offline. Last seen 2 lata 12 tygodni ago. Offline
Joined: 09/07/2010
Kurde.. przyznam sie ze dosc
Kurde.. przyznam sie ze dosc opornie idzie mi to tlumaczenie.. tkwie w miejscach gdzie sa terminy medyczne xP...
~ nyaaaa ;3
Top
pon., 01/24/2011 - 11:15
#5
Portret użytkownika Ookami-san
Ookami-san
User offline. Last seen 2 lata 12 tygodni ago. Offline
Joined: 09/07/2010
na mejla poprosze :)
na mejla poprosze :) lentika@o2.pl
~ nyaaaa ;3
Top
ndz., 01/23/2011 - 22:11
#6
Portret użytkownika nezomi
nezomi
User offline. Last seen 2 lata 5 dni ago. Offline
Joined: 03/01/2010
To jak mam Ci wysłać suby?
To jak mam Ci wysłać suby?
Top
śr., 01/19/2011 - 08:15
#7
Portret użytkownika Ookami-san
Ookami-san
User offline. Last seen 2 lata 12 tygodni ago. Offline
Joined: 09/07/2010
yo ;D
no to chętnie spróbuje coś z tym fantem zrobić ;3
~ nyaaaa ;3
Top
wt., 01/18/2011 - 22:12
#8
Portret użytkownika nezomi
nezomi
User offline. Last seen 2 lata 5 dni ago. Offline
Joined: 03/01/2010
Tak
Tak ja mam narazie do 2 sezonu
Top
wt., 01/18/2011 - 17:03
#9
Portret użytkownika Ookami-san
Ookami-san
User offline. Last seen 2 lata 12 tygodni ago. Offline
Joined: 09/07/2010
Yo ;D
jak macie angielskie suby do pozostalych sezonow to moge sprobowac przetlumaczyc ;D oczywiscie po sesji ;3 czyli jeszcze z jakies 2 tyg trzeba liczyc ;D a potem moge smignac na luzie x3
~ nyaaaa ;3
Top
pon., 01/17/2011 - 13:44
#10
Portret użytkownika nezomi
nezomi
User offline. Last seen 2 lata 5 dni ago. Offline
Joined: 03/01/2010
A może...
A może ktoś jednak się znajdzie chętny do przetłumaczenia pozostałych sezonów. Było by fajnie ;) Bo tłumacze to zdolni ludzie ^^ Kiedyś zabrałam się za tłumaczenie pierwszego odcinka z drugiego sezonu ale określenia medyczne z angielskiego tego nie dąło się przebrnąć... ech
Top
sob., 01/15/2011 - 02:16
#11
Portret użytkownika Hidan
Hidan
User offline. Last seen 2 lata 16 tygodni ago. Offline
Joined: 10/25/2009
,...............
Oczywiście nie znajdzie się nikt chętny, gdyż drama jest zbyt trudna do przetłumaczenia i pochłonęłaby zbyt dużo czasu.Eng sub zdecydowanie wystarczy. Jestem po ostatnim odcinku Iryu 3.Łezka kreci się w oku..:(
Top
czw., 01/06/2011 - 13:16
#12
Portret użytkownika AjAj
AjAj
User offline. Last seen 1 rok 48 tygodni ago. Offline
Joined: 05/05/2010
...

Oczywiście, że pomyślimy, jak tylko sezon drugi i sezon trzeci znajdzie chętnego na przetłumaczemie. W innym wypadku.... Nie ma na to sznas.

Nie kłóć się z idiotą- sprowadzi cię do swojego poziomu i powali swoim doświadczeniem !

Yamapi is only my! ^^

Top
pon., 01/03/2011 - 22:22
#13
Portret użytkownika Dreamer
Dreamer
User offline. Last seen 1 rok 27 tygodni ago. Offline
Joined: 01/01/2011
Cudo
Z czystym sumieniem mogę stwierdzić, że to moja ulubiona drama, mimo iż nie przepadam za normalnymi, Dr House itp. Fabuła świetna, aktorzy genialni, a do określenia muzyki brak mi słów. Mimo, iż oglądałam ją ze trzy razy i tak za każdym razem przeżywam tą dramę tak samo mocno. Mam nadzieję, że pomyślicie o wstawieniu drugiej i trzeciej serii. Bardzo na to liczę.
Top
śr., 12/15/2010 - 22:01
#14
Portret użytkownika Megi15
Megi15
User offline. Last seen 2 tygodnie 5 dni ago. Offline
Joined: 09/09/2010
Zarąbista;*
Hej, jest świetna, serio jedna z najlepszych;p Aktor zarąbiście przystojny i w ogóle;p Proszę o dodanie części 2 i dramy o nazwie code blue;) Dziękuję;p
Top
czw., 11/18/2010 - 23:08
#15
Portret użytkownika cytrynka
cytrynka
User offline. Last seen 2 lata 17 tygodni ago. Offline
Joined: 11/18/2010
Właśnie skończyłam oglądać
Właśnie skończyłam oglądać (zresztą któryś raz z kolei) i jestem zachwycona! Lubię medyczne seriale i ta drama okazała się strzałem w dziesiątkę, nie ukrywam, że również ze względu na obsadę;) Asada-sensei jest po prostu świetny i gra tu również jeden z moich ulubionych aktorów japońskich, czyli Koike Teppei. Jestem pewna, że za jakiś czas znowu ją obejrzę;) po za tym muzyka też bardzo mi się podobała
Top
śr., 10/27/2010 - 21:21
#16
Portret użytkownika Yume-chan
Yume-chan
User offline. Last seen 26 tygodni 3 dni ago. Offline
Joined: 10/26/2010
Jedna z najlepszych!!
Jest to moja jedna z 6 ulubionych dram ! ;) Jest tu nawet Koike-kun ^^ Jeśli ktoś lubi klimaty jak w dr. Housie to zachęcam do oglądania ;D Mam nadzieje, że 2 i 3 seria będą kiedyś dodane :)
Top
ndz., 08/29/2010 - 00:35
#17
Portret użytkownika TatsuyaFujiwara
TatsuyaFujiwara
User offline. Last seen 42 tygodnie 3 dni ago. Offline
Joined: 07/23/2010
Niesamowita drama!
Niesamowita drama! Wszystko świetnie pokazane i wytłumaczone. Ostatni odcinek najlepszy moim zdaniem. Ciekawi mnie jeszcze tylko czy naprawdę jest taka polityka w tych szpitalach uniwersyteckich w Japonii...
Naoki dancing gif Pictures, Images and Photos
Top
śr., 08/18/2010 - 01:02
#18
Portret użytkownika Hidan
Hidan
User offline. Last seen 2 lata 16 tygodni ago. Offline
Joined: 10/25/2009
Genialne..
Drama extra,kocham taką tematykę i także uważam, że lepsze od dr.House. Niech ktoś się zainteresuje przetłumaczeniem 2 serii , please... :D
Top
sob., 08/07/2010 - 23:16
#19
Portret użytkownika Aya-san_
Aya-san_
User offline. Last seen 23 tygodnie 5 dni ago. Offline
Joined: 05/07/2010
O ile dobrze wiem to drugi
O ile dobrze wiem to drugi sezon nie jest przetłumaczony na polski i jak widze narazie nikt nie chce go tłumaczyć :(
Top
pt., 04/09/2010 - 11:16
#20
zi3l4k
User offline. Last seen 1 rok 17 tygodni ago. Offline
Joined: 01/20/2010
duze nie bede mowil bo nie
duze nie bede mowil bo nie potrzeba zajebiste szkoda ze takie krutkie :< zoz szkoda
Top
pt., 03/19/2010 - 03:05
#21
Portret użytkownika kaka07klaudia
kaka07klaudia
User offline. Last seen 8 tygodni 27 min. ago. Offline
Joined: 09/24/2009
Łał! Obejrzelam zaledwie 3
Łał! Obejrzałam zaledwie 3 ep, a już mogę swierdzić, że to jest o wiele lepsze niż Dr. House! ;] Dlatego gorąco polecam!
Top
sob., 03/13/2010 - 18:24
#22
luna1991
User offline. Last seen 3 lata 1 tydzień ago. Offline
Joined: 02/21/2010
;)
Wie ktoś gdzie można obejrzec drugi sezon tej dramy ??? Albo czy bd kiedyś dodana na L-D ????
Top
pon., 02/22/2010 - 18:38
#23
Portret użytkownika Chibi_Padme
Chibi_Padme
User offline. Last seen 3 lata 12 tygodni ago. Offline
Joined: 08/08/2009
drama bardzo mi do gusty
drama bardzo mi do gusty przypadla, zwlaszcza, ze lubie takie klimaty :) licze, ze 2 seria tez sie pojawi jak zostanie przetlumaczona ;)
Top
sob., 02/13/2010 - 14:15
#24
Portret użytkownika Pira-chan
Pira-chan
User offline. Last seen 1 rok 39 tygodni ago. Offline
Joined: 11/11/2009
ja tam wolę chirurgów^^
ja tam wolę chirurgów^^
Top
czw., 01/21/2010 - 23:03
#25
Portret użytkownika Ano-chan
Ano-chan
User offline. Last seen 1 rok 51 tygodni ago. Offline
Joined: 11/27/2009
AA!! Yay! OMG!! Ja chcem
AA!! Yay! OMG!! Ja chcem takiego Asada-sensei'a!! xD Drama...boska, cudowna, swietna, ja chcem 2 serie!! O.O Normalnie trzeba to obejrzec! Obowiazkowo :D
Top
śr., 10/21/2009 - 16:44
#26
Portret użytkownika nuriko
nuriko
User offline. Last seen 1 rok 35 tygodni ago. Offline
Joined: 09/01/2009
!
zawsze lubiłam seriale medyczne, ta drama też przypadła mi do gustu. oglądało mi się ją bardzo dobrze, nie nudziłam się tylko czasem mnie śmieszyły te wyciskające łzy długie teksty, które odbywały się w momencie kiedy to nie było czasu do stracenia, pacjent umierał itd ^^ ale, ale. jak to w serialach... :) i też czekam na drugi sezon, mam nadzieję, że macie w planach przetłumaczenie. :)
Top
pon., 10/19/2009 - 23:33
#27
mmnatka
User offline. Last seen 3 lata 14 tygodni ago. Offline
Joined: 09/27/2009
Jak narazie oglądnęłam 1 odc.
Wydaje się fajne. Nie chce mi się wierzyć, że tam u nich to taka polityka szpitalna jest. W Polsce to ja bym wolała się właśnie leczyć w szpitalu uniwersyteckim, b jest całkiem odwrotnie, niż tu pokazują. Nie wiem jak ta babka mogła w ufajdanym fartuchu ze szpitala wsiąść do własnego samochodu o.O
Top
pon., 10/05/2009 - 20:58
#28
chi-meii
User offline. Last seen 2 lata 18 tygodni ago. Offline
Joined: 08/16/2009
:)
Świetna drama:) I ten co gra Ryu jest boski:P
Top
śr., 09/09/2009 - 15:17
#29
Serudero
User offline. Last seen 3 lata 34 tygodnie ago. Offline
Joined: 09/09/2009
Wciąga niesamowicie
Świetna Drama, jestem pod wrażenim. Nieżle mnie wciągneła i można się poczuć jakbyśmy sami brali udział w operacjach. No właśnie jest, przecież 2 sezon. Jakbyście mogli to dodajcie. Ciekam z niecierpiliwością :D
Top
wt., 09/08/2009 - 14:53
#30
me
User offline. Last seen 3 lata 36 tygodni ago. Offline
Joined: 09/08/2009
prosze, dodajcie druga
prosze, dodajcie druga serie.. wiem, ze istnieje. Drama swietna! no i inspiruje ;) pozdrawiam.
Top
ndz., 08/30/2009 - 01:27
#31
Portret użytkownika Dana
Dana
User offline. Last seen 1 rok 20 tygodni ago. Offline
Joined: 08/11/2009
;o
Oż fuck...jestem po 9 ep'ie i normalnie konsternacja! Chyba się dzisiaj wcześnie nie położę :) Edit: Kurcze...świetna drama. Jeszcze trochę dłużej by trwał ostatni odcinek i bym się poryczała ;P Polecam! Nawet jeśli ktoś nie lubi takiej tematyki.
Top
czw., 08/27/2009 - 10:15
#32
gosiaaa_1986
User offline. Last seen 3 lata 19 tygodni ago. Offline
Joined: 08/20/2009
Genialna drama !! Niewiecie
Genialna drama !! Niewiecie czy bedzie moze 2seria ??
Top
pon., 08/24/2009 - 17:26
#33
Portret użytkownika Dana
Dana
User offline. Last seen 1 rok 20 tygodni ago. Offline
Joined: 08/11/2009
Całkiem, całkiem...
Drama nawet mi się podoba, mimo że nie przepadam za serialami o tematyce medycznej. Jestem dopiero przy 4 ep'ie, a historia mnie wciągnęła. Przyznam jednak, że czasem nie wytrzymuję momentów, w których operują. Ale wypadałoby się wreszcie oswoić z takimi widokami ;p
Top
sob., 08/08/2009 - 18:53
#34
Portret użytkownika kurosaki
kurosaki
User offline. Last seen 2 tygodnie 1 dzień ago. Offline
Joined: 07/28/2009
Super drama jeśli ktoś lubi

Super drama jeśli ktoś lubi seriale typu Dr. House albo Hirurdzy

Top